Wither Skeletons Can Spawn In Two Block High Spaces

This is likely due to the fact that skelatons require the same amount of space to spawn, but when the skeleton spawns in the nether there is an 80% chance it will be replaced with a wither skeleton and it doesn't check the block above it first. Therefore, the wither skelton sufficates upon spawning.