map issue when on a boat

when on a boat if u drink a potion then look at the map your right hand blocks the bottom left corner of the map and the right is in the wrong position see photo. you have to exit the boat and reenter to fix it. it also happens when you open your inventory while looking at the map on a boat