Sometimes the chunk at coordinates 0,0 is missing, by leaving the area and coming back fixes it. I was able to duplicate this in a non-bukkit server, and I can't find this reported already, so I figured I should report it.