When the player is given the levitation effect with a strength of 128 to 255 (aka downward motion) arrows shot from bows do not work correctly. They are created several blocks (7-ish?) above the player and are often given inverted motion to what is normal. To replicate enter '/effect @p minecraft:levitation 15 255' and shoot a bow.