Mobs such as pigs and villagers have been walking into walls in a village and taking damage or even dying. It seems more prevalent with more mobs than less. It seems unrelated to the falling through 1 block glitch as 1 block high animals do not take damage from that glitch.