You can hit mobs trough corners, like this:
(O = block, M= Mob, P = Where player can hit it)

MO
OP

The Walls of course need to be 2 blocks tall.
You can see the mobs hand, allowing you to hit it.