Items thrown on ground don't always locate themselves correctly. For example: when you throw an anvil on the ground. Sometimes you may see it relocate itself up to half a block away upon throwing it on the ground. This most commonly happens when facing between 15 to 23 degrees down from the player's viewpoint. This seems more apparent in grass and ferns too, but I haven't confirmed that yet.