Arrows do not stick out of entities anymore after being hit. This is true for players and mobs alike.

Yea, I've got a smiley creeper. I tried this bug with and without a resource pack and it happens in both cases.