There is a pretty high chance your horse may glitch and go into a permanent jump position. When this happens all you can do is exit out and rejoin. When you come back on, the horse will have magically despawned and cant be found anywhere