When cutting down a tree, I will occasionally see a sapling on the ground but unable to pick it up. If I destroy the leaves above it, a sapling will spawn and when I pick it up, I get it and the ghost sapling goes away.

Hopes this helps.