When you press sneak while flying with the Elytra wings in F5 mode, the camera angle changes. This is due tp the eye level changes (you can see this with hitboxes shown). The eye level jumps one block up when you sneak, above the hitbox of the model and the camera adjust to the eye level.