If you step in a Netherportal in Creative you get immediately transported to the nether as it is supposed to. However, upon loading of the dimension, the server detects the player as standing in a portal block, and sends him back. The overworld portal immediately send the player back to the nether. Continue ad infinitum.