When I set a mob on fire, it ran to the water, but instead of jumping in, it stood a block in front of the water.
Sheep do not walk into water when on fire
Adult polar bear that are on fire will not to try jump into water
Mobs that are on fire will not jump into waterlogged blocks
Most mobs on fire don't try to extinguish themselves