It appears there are two things going on:

1) portals aren't dividing by 8, and
2) they aren't correctly putting you in the portal if you are near it.

Here are some screens of when I enter the nether and when I leave (notice the coords in all cases).

http://imgur.com/a/19VTs