Like the title says.

If you charge the bow in your off hand, it doesn't have the arm animations in third-person. It works fine in your main hand.

The screenshots show the difference. The picture with the bow pointed at the ground is when it is in the off hand.