The bug appears when I look ca. one block far, down on the surface of the water and then throw the fishing rod. Then the hook of the fishing rod is not in the water, but one block above it - in the air. You can see this better, if you stand in the water.