After a mob kills you, it turns invisible. Sometimes multiple mobs are turning invisible at once.

You can hear the audio, but you can't see them. You also can't attack them, but they can attack you.

Reloading the world makes them visible again.