Uploaded image for project: 'Minecraft: Java Edition'
  1. Minecraft: Java Edition
  2. MC-87751

Unicode characters for some languages aren't displayed correctly (Thai, Tamil, Hindi, Kannada, ...)

XMLWordPrintable

    • Icon: Bug Bug
    • Resolution: Unresolved
    • None
    • Minecraft 1.8.8, Minecraft 1.12.2, Minecraft 1.13-pre5, Minecraft 1.13-pre7, Minecraft 18w43b, Minecraft 1.14, 1.15.1, 1.15.2, 20w14a, 20w15a, 20w16a, 20w17a, 20w18a, 20w19a, 20w20a, 20w20b, 20w21a, 20w22a, 1.16 Pre-release 2, 1.16 Pre-release 3, 1.16 Pre-release 4, 1.16 Pre-release 5, 1.16 Pre-release 7, 1.16 Release Candidate 1, 1.16, 1.16.1, 20w30a, 1.16.2 Pre-release 1, 1.16.2, 1.16.3 Release Candidate 1, 1.16.3, 1.16.4 Pre-release 1, 1.16.4 Pre-release 2, 1.16.4, 20w45a, 20w46a, 20w48a, 20w49a, 20w51a, 21w03a, 1.16.5 Release Candidate 1, 1.16.5, 21w05b, 21w06a, 21w07a, 21w08b, 21w10a, 21w11a, 21w13a, 21w15a, 21w16a, 21w17a, 21w18a, 21w19a, 21w20a, 1.17 Pre-release 4, 1.17 Release Candidate 2, 1.17, 1.17.1 Pre-release 1, 1.17.1, 21w37a, 21w38a, 21w39a, 21w40a, 21w41a, 21w42a, 21w44a, 1.18 Pre-release 1, 1.18 Pre-release 2, 1.18 Pre-release 4, 1.18 Pre-release 7, 1.18 Pre-release 8, 1.18 Release Candidate 1, 1.18 Release Candidate 3, 1.18 Release Candidate 4, 1.18, 1.18.1 Pre-release 1, 1.18.1 Release Candidate 3, 1.18.1, 22w03a, 1.18.2 Pre-release 1, 1.18.2, 22w13a, 22w14a, 22w17a, 22w18a, 1.19 Release Candidate 2, 1.19, 22w24a, 1.19.1 Pre-release 2, 1.19.1 Pre-release 4, 1.19.1 Release Candidate 2, 1.19.1, 1.19.2 Release Candidate 1, 1.19.2, 22w42a, 22w43a, 22w45a, 22w46a, 1.19.3 Release Candidate 1, 1.19.3 Release Candidate 3, 1.19.3, 23w04a, 23w05a, 1.19.4 Pre-release 2, 1.19.4, 23w12a, 23w16a, 23w17a, 1.20, 1.20.1, 1.20.2 Pre-release 2, 1.20.2, 23w43a, 1.20.4, 23w51b, 24w06a, 24w09a, 1.20.5 Pre-Release 1
    • Confirmed
    • Accessibility, Rendering
    • Normal
    • Platform

      Some characters are displayed incorrectly, including the position of the characters affects in-game GUIs and chat.

       

      The Unicode character references have been included below:

      https://www.unicode.org/reports/tr29/

      http://www.thai-language.com/phpbb/viewtopic.php?f=10&t=14254

      http://www.unicode.org/L2/L2002/02305-davis-support-content/data/ThaiUnicodeTest.pdf

      https://unicode.org/charts/PDF/U0B80.pdf

       

      Examples of Programmers who had fixed it:

      Thai: https://github.com/secretdataz/ThaiFixes-Fabric, https://github.com/lion328/thaifixes

       

      Thank you.

        1. 2018-07-03_19.26.27.png
          2018-07-03_19.26.27.png
          1.07 MB
        2. correct.png
          correct.png
          73 kB
        3. incorrect.png
          incorrect.png
          74 kB

            Unassigned Unassigned
            EpicEmeraldPlayz EpicEmeraldPlayz
            Votes:
            27 Vote for this issue
            Watchers:
            12 Start watching this issue

              Created:
              Updated:
              CHK: