What I expected to happen was that the Endermen would not be angry at the Enderdragon.

What actually happened was that they became angry and started chasing the Enderdragon wherever she went.

Steps to Reproduce:
Go to the End and destroy all the Ender Crystals, then stand back and watch.