After bringing the Ender Dragon's health down to 1, it started making the player hurt noises when I attacked it. Then I hit it some more and a death light ray came out of it. It still has to be over the portal to die.