When holding, for example, a torch in your offhand and maybe a pick in your main, if you place the torch it renders as placing in the main hand, at least from F5 mode, I don't know about multiplayer.