-I am aware that the levitation potion can only be accessed via commands

I used this command: /give @p potion 1 16385 {CustomPotionEffects:[

]}, and found that it gave you a potion that applies the effect, however, the texture is broken.