If you hold a chest/ender chest, it rotates; for example, instead of being in the position of End Stone, it will be in another position (kind of new one).
How to Reproduce:
Hold a chest/ender chest.
Screenshots:
MC-83079 Chest model in hand tilted awkwardly