Shulker projectiles build up in the area directly above and centered on a ground level block. They do not despawn and do no seem to intereact with anything. Similar to an already existing bug with blaze and ghast projectiles.

I achieved this by placing several shulkers close together and allowing them to hit eachother.