I tried to connect normal rails to powered rails, but i didn't work.
As you can see on these screenshots i tried to have the powered rails powered by redstone and one without redstone.. neither of them worked.