I'll use Hebrew as an example:

Typing in א->ב->ג (arrows indicate order) will print out ג->ב->א in the text bar.

This means that in order to write in readable Hebrew, one would have to write everything completely backwards, gniyonna s'taht dna.

I think this only affects Hebrew and Arabic since they're the only two rtl languages in the game that I know of.