Group of mobs sometimes naturally spawn on the biome connected to it. I cannot say how to reproduce it because it happens naturally.
What I expected to happen:
Mobs should only spawn on the biome.
Mobs spawn on the biome connected to the biome mobs should spawn.
The seed: 349518308
Coordinates: X: 519, Y: 69, Z: -323