When you right click a mob_spawner with the NBT tag SpawnData consumes one spawn_egg if you are in survival mode and adds 1 to stat.useItem.minecraft.spawn_egg (regardless of gamemode) but doesn't affect the spawner in any way.