If you tie a invisible horse to a fence post, as normal the rope connecting the horse to the fence post will still be there. but upon reloading chunks or the save, the rope will disappear, going into spectator mode will confirm that the horse is still tied to the fence post, but the lead is invisible.