The bug

The hover text shown when a villager has to restock a trade is not wrapped into the next line when it is too long. Instead it extends past the edge of the screen and therefore cannot be read.

Reproduction steps

1. Trade with a villager until the trade is used up
2. Hover over the red crossed out arrow
   The hover text is cut off at the edge of the screen

Note: You might have to adjust the GUI scale or change the window width to reproduce this issue. Additionally it might be easier to see for languages which have a longer translation for this text.