To replicate, place a repeater and a comparator facing away from the same block. Quickly place and destroy a redstone block in that space. The repeater will turn on, but the comparator won't. Direction and mode of repeater/comparator don't affect this bug.