Minecraft
  1. Minecraft
  2. MC-73494

Translation for white wool and white carpet is incorrect (US)

    Details

    • Type: Bug Bug
    • Status: Resolved
    • Resolution: Fixed
    • Affects Version/s: Minecraft 1.8.1-pre3, Minecraft 1.8.1-pre4, Minecraft 1.8.6, Minecraft 15w36d, Minecraft 1.10.2, Minecraft 16w33a, Minecraft 16w39b, Minecraft 16w39c, Minecraft 16w40a
    • Fix Version/s: Minecraft 16w44a
    • Security Level: Minecraft - Public (Viewable by everyone)
    • Confirmation Status:
      Confirmed

      Description

      I hope this is no duplicate
      And also this is valid, because you cannot change the US translation on crowdin.
      Current translation:
      tile.cloth.white.name=Wool
      it should rather be: "White Wool"

      Also affects white carpet.

        Issue Links

          Activity

          Hide
          [Mod] Kumasasa added a comment -

          Confirmed

          Show
          [Mod] Kumasasa added a comment - Confirmed
          Hide
          Bentroen added a comment -

          Confirmed for all new versions. It's this way since wool was added, I think they didn't care about it when they put the name. I already noticed that some time ago. This doesn't makes sense if you think that the white wool is the "default" wool, but it does makes sense if you think that all other dyeable things in the game have the "white" word (stained glass, stained clay, etc.) Very attentive!

          Show
          Bentroen added a comment - Confirmed for all new versions. It's this way since wool was added, I think they didn't care about it when they put the name. I already noticed that some time ago. This doesn't makes sense if you think that the white wool is the "default" wool, but it does makes sense if you think that all other dyeable things in the game have the "white" word (stained glass, stained clay, etc.) Very attentive!
          Hide
          Meri Diana added a comment -

          Confirmed for 16w39b.

          If you want to find white wool or carpet via the search in the Creative menu, you won't find it by inserting "white" into it, only by "wool" or "carpet", which is inconsistent to the other wool and carpet colours that can be found by inserting their colour into the searchbox.

          Screenshots attached.

          Show
          Meri Diana added a comment - Confirmed for 16w39b. If you want to find white wool or carpet via the search in the Creative menu, you won't find it by inserting "white" into it, only by "wool" or "carpet", which is inconsistent to the other wool and carpet colours that can be found by inserting their colour into the searchbox. Screenshots attached.
          Hide
          Meri Diana added a comment -

          Confirmed for 16w39c

          Show
          Meri Diana added a comment - Confirmed for 16w39c
          Hide
          Meri Diana added a comment -

          Confirmed for 16w40a, for both white wool block as well as white carpet.

          Show
          Meri Diana added a comment - Confirmed for 16w40a, for both white wool block as well as white carpet.

            People

            • Assignee:
              [Mojang] Agnes Larsson
              Reporter:
              [Helper] Marcono1234
            • Votes:
              11 Vote for this issue
              Watchers:
              4 Start watching this issue

              Dates

              • Created:
                Updated:
                Resolved:
                CHK: