I know this sounds similar to
MC-53444 but that is going out of the world border by riding a minecart outside of the border. This can be done all within the border, without anything but survival mode. I'm surprised this bug wasn't already posted here. I searched for if there is any beforehand.
Edit: Dangit, wrong link. Fixed it.