When an entity name is in the chat, for example because you killed it (with /kill) or you used

/tellraw @p {selector:@p}

When you hover over the name, it won't show the tooltip (UUID etc.) anymore.
But the clickEvent for player names still works (so it still suggests you /msg Player)

Could relate to: MC-46809