I was playing on a server with my brother (just the two of us), and upon entering the nether and approaching a nether fortress, the blocks at long distances began distorting and the spawners within the nether fortress displayed at least what appeared to be spinning cubes below them.