To spectate item frame, armor stands, or paintings, you can place one of either on a block, go into spectator mode (/gamemode 3), left click on it, and then you can see the item frame/painting/armor stand's perspective. (They're entities.)