Regular blocks can not be placed manually at Y=255. You can however, place any blocks that need to be attached to a block, such as buttons, sugarcane, or torches. The setblock command also works, as do buckets. You can also push blocks to Y=255 with a piston.