Water seems glitchy on chests when removing flow with a sign.
As you might see in the picture, there's flowing water which was stopped by a sign above a hopper and now part of the water is still on the chest.