Starting in the week 25 snapshot, chests placed before release (Alpha and Beta versions) disappear. Issue also effects portals and some doors.

Edited as a note, they do not fail to render, they are completely gone. They are unacessable and there is no hitbox. Attempting to load up a backup of the world with a chunk loaded that has an old chest ends in a crash.