When a tool is destroyed via the durability running out it is not replaced by a new one, when you have a new tool of the same type in your inventory. This feature was in the previous versions.

P.S. If this is already been reported I'm sorry I did search though and could not find anything.