Pistons can move an armour stand (only) if there is a solid block in front of it. If there is no solid block between the piston and the armour stand, the piston head will simply go through the armour stand.