When splash potions are thrown, they do not render the type of splash potion that it s you are throwing, it instead renders the generic splash potion texture. And once more, it is 2d and will only show its texture on one side, it also faces the opposite direction.