When in 3D Analygraph mode, if you look inside containers you'll see that any enchanted item in the container or in your inventory will have certain parts of the item glow, such as the bottom-right corner,or the top-half.