Banners do not sway in worlds created before they were introduced.

To replicate:
Start a new world. Place a banner and it will sway.

Then, revisit an old world. Place a banner. It will be static and appear to be stuck in it's furthest swaying position.