I've crashed many times for the same reason.
The crash report says that it is because of "tessellating block in world".
I don't know what it means either. It has only happened after I upgraded to the latest snapshot.
This might not be a bug. I think it might be because caves no longer render.