At the "Minecraft Realms" page:

The envelope tooltip only appears,
if you mouse over the area,
a bit to the right of the center.

The tooltip still appears,
one envelope length to the right.

Same in fullscreen / adjusting window size.