When viewing leaves from far away, they act as an x-ray block.

This does not seem to happen when you are close to the leaves.

This is most noticeable when they make direct contact with the world (no air blocks between them and the world)