When summoning a mob using /summon command with data-tag of CustomNameVisible:1 has no effect, the name of the mob is only shown when the cursor is pointed at that mob. Only WitherSkull entity does not have this issue.