I haven't used Mincraft in a while, but I don't think potions turning blue once thrown is intended. I could be wrong, it could be because of some options like fast graphics, but this doesn't seem likely. I also have not tested this with other versions.