When into lava or fire, the burning player texture appears glitched, when fire texture and burning player in Inventory GUI appears correct.
Also this happens only with first person POV.

Have a look at the demonstration pictures below.